А Б В Г Д Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Э Я 
ПЕРСОНАЖ
Франц. personnage, англ. character, нем. person, figur. По представлениям нарратологии, сложный, многосоставной феномен, находящийся на пересечении различных аспектов того коммуникативного целого, каким является художественное произведение. Как правило, персонаж обладает двумя функциями: действия и рассказывания. Таким образом, он выполняет либо роль актора, либо рассказчика-нарратора (нарратор). Г. Джеймс обозначал персонаж в роли нарратора как «историка» или «субъекта», а в роли актора - как «героя» или «объекта» (James:1934). Немецкоязычные теоретики Л. Шпитцер (Spitzer:196l), Э. Леммерт (Lammert:1955), Ф. К. Штанцель (Stanzel:1955) различают «повествующее Я» (erzahlendes Ich) и «переживающее», «испытывающее Я» (eriebendes Ich). Соответственно Б. Ромберг (Romberg: 1962) различает «narrating I» и «experiencing l». Во франц. нарратологии общепринята терминология, восходящая к Женетту: «я-рассказывающее» и «я-рассказываемое» (je-narrant /je-narre). В свою очередь, «я-рассказывающее» в соответствии со значительностью той роли, которую оно играет в истории, может в ней функционировать как протагонист («автодиегетический нарратор» у Женетта, Genette: 1966-1972, v. 2, с. 253; «Я как протагонист» у Н. Фридмана, Friedman:1955, с. 126-127; и «нарратор-главный персонаж» у Ромберга, Romberg: 1962, с. 58-61) - например, Марианна в «Жизни Марианны» Мариво, Печорин - автор той части «Героя нашего времени», которая носит название «Журнал Печорина». Это же «Я-рассказывающее» может выступать и в качестве актора - персонажа второстепенного значения, играя роль «свидетеля» («наблюдатель», «свидетель» Женетта; «Я как свидетель» Н. Фридмана; «нарратор-второстепенный персонаж» Ромберга), - например, доктор Уотсон, рассказывающий о подвигах Шерлока Холмса.
Синонимы:
авсень, агамемнон, андромаха, антигона, антикл, антиной, арахнея, ариадна, арлекин, атис, ахат, ахиллес, бавкида, беллерофон, берзеркер, гезиона, гекуба, гелла, герестос, герион, гермод, геро, герой, гиацинт, гилас, гиньоль, гиперион, гипподамия, гулливер, далила, данаида, дафнис, действующее лицо, деянира, дидона, дюймовочка, египт, ездра, иксион, имер, кадр, как, карагез, квазир, киноперсонаж, клитемнестра, коломбина, коляда, купала, лаокоон, линкей, майтрея, мегапенф, мегара, мегарей, медея, одиссей, одур, омфала, онан, пандора, панталоне, пелопс, пенелопа, пигмалион, пилад, пифиас, подарк, полидам, протагонист, пульчинелла, пьеро, рем, ромул, санчо панса, семела, силен, скирон, собакевич, стентор, телемах, терей, терсит, тритон, утнапиштим, фаэтон, федра, филемон, харон, чичиков, эвридика, эней, ясон




Постмодернизм. Словарь терминов  2018

← ПЕРЕНОСПЕРФОРМАТИВНОЕ ПОВЕДЕНИЕ →

T: 0.127072143 M: 5 D: 3